PUFAS_Katalog_OE - page 4

4
TAPEZIEREN
Kleje do tapet
·
Tapetové škrobové klihy
·
Tapétaragasztók
·
Лепила за тапети
·
Cleiuri pentru tapet
MC Rauhfaser KRAFT-KLEISTER
Für alle Arten von Rauhfaser, Struktur, Vinyl-
und Prägetapeten, überstreichbare Tapeten
und Rollenmakulatur.
ideale Kleisterverteilung
hochwertige Methylcellulose
kunstharzverstärkt
super feuchtfest beim Überstreichen
kalk- und zementbeständig
trocknet transparent auf
ideal für Tapeziergeräte
40 x 200 g im Display-Karton
für ca. 5 Rollen
MC Rauhfaser Super Mocny klej
do tapet – specjalny
Wzmocniony żywicą sztuczną klej metylo-
celulozowy do tapetowania wszystkich
rodzajów „rauhfazy”, tapet strukturalnych,
winylowych i wytłaczanych. Idealny do
malowania tapet, a także do klejenia
makulatury w rolkach.
idealne rozprowadzanie kleju
super odporny na wilgoć
odporny na wapno i cement
po wyschnięciu przezroczysty
szczególnie polecany do tapetomatów
w proporcji 1: 20 dla „rauhfazy”, tapet
włókninowych i innych ciżkich tapet
40 x 200 g w efektownym kartonie display
MC Rauhfaser KRAFT – speciální
KLIH pro tapety „Rauhfaser“
Speciální lepidlo na bázi metylcelulózy,
obohacené umělou pryskyřicí, pro všechny
druhy tapet s hrubým vláknem,
strukturované, vinylové a ražené tapety.
Ideální pro přetíratelné tapety. Také pro
lepení makulatury v rolích.
ideální rozprostření lepidla
super pevné za vlhka
odolné proti vápnu a cementu
po zaschnutí transparentní
výborně se hodí pro zpracování
v tapetovacím nářadí – ředěné 1: 20 pro
tapety Rauhfaser, vliesové a ostatní těżké
tapety
40 x 200 g v display kartónu
MC Durvaszálú KRAFT-ragasztó
Minden típusú durva szálú-, struktúr-,
vinil- és dombor-tapétákhoz, átfesthető
tapétákhoz és makulatúra tekercsekhez.
ideális ragasztó eloszlás
kiváló minőségű metilcellulóz
műgyantával erősített
szuper nedválló átfestéskor
mészkő- és cement ellenálló
átlátszóan szárad
ideális tapétázó készülékekhez
40 x 200 g karton bemutató állvánnyal
kb. 5 tekercshez
MC СИЛНО ЛЕПИЛО за груб фазер
За всички видове груб фазер, структурни,
винилови и печатни тапети, тапети, които
могат да се боядисват и макулатура на
ролки.
идеално разнасяне на лепилото
висококачествена метилцелулоза
усилено с изкуствена смола
изключително устойчиво на влага при
нанасяне
устойчиво на варовик и цимент
съхне, без да оставя петна
идеално за уреди за лепене на тапети
40 x 200 g в кутия с прозорче
за около 5 ролки
Kat.-Nr. 048-OE EAN Gebinde
40 x 200 g
4007954 20472 6
10 x 500 g
4007954 20403 0
D/PL/CZ/HU/BG/SK
Kat.-Nr. 043-OE EAN Gebinde
25 x 200 g
4007954 20512 9
10 x 500 g
4007954 20504 4
D/PL/CZ/SK
Kat.-Nr. 044
EAN Gebinde
5 l
4007954 21402 2
10 l
4007954 21403 9
Adeziv pentru tapet “Rauhfaser”
şi alte tapete vopsibile
Adeziv pentru toate tipurile de tapet
“Rauhfaser” (tapet de hârtie cu intruziuni
de rumeguş), pentru tapete vopsibile sau
pentru role de maculatură (folosite la
reparaţii, înainte de aplicarea tapetului).
Înalt conţinut de metil-celuloză
Asigură o dispersie uniformă
Rezistă la umiditate în timpul vopsirii
Aderent la var şi ciment
Se usucă transparent
Ideal pentru maşinile de tapetat
Consum: 200 g pentru circa 20 mp
GTV Roll-Kleber für Vliestapeten
Für sauberen und spritzarmen Kleister-
auftrag mit der Rolle direkt auf die Wand.
Für glatte und geprägte Vliestapeten, Textil-,
Gewebe-, Vinyl-, und schwere Tapeten.
auch für Bürstenauftrag.
hochwertige Methylcellulose mit
Kunstharz und Klebkraftverstärkern
in ca. 5 Minuten gebrauchsfertig
hohe Anfangshaftung, gut korrigierbar
trocknet transparent auf
200 g für ca. 20 m
2
500 g für ca. 50 m
2
GTV Klej do tapetowania wałkiem
Wysokiej jakości, szybko rozpuszczalny
klej do tapetowania wałkiem i metodami
tradycyjnymi. Do profesjonalnego klejenia
gładkich i wytłacznych tapet flizelinowych,
tekstylnych, winylowych jak również
wszystkich ciężkich tapet.
instant – gotowy do użycia w ciągu
ok. 5 min.
na bazie wysokiej jakości metylocelulozy,
żywicy sztucznej i środków
wzmacniających siłę klejenia
wysoka przyczepność początkowa
możliwość poprawiania
po wyschnięciu przezroczysty
czyste nanoszenie wałkiem bezpośrednio
na ścianę – bez pryskania i kapania
GTV válečkové lepidlo
Vysoce kvalitní, rychle rozpustné lepidlo
na tapety, pro techniku lepení na stěny a
tradiční nanášení lepidla. Pro profesionální
přilepení hladkých a ražených vliesových,
textilních a tkaninových tapet, vinylových
tapet jakož i všech těžkých tapet.
instantní – po 5 minutách připraveno
k použití
s vysoce kvalitní metylcelulózou, umělou
pryskyřicí a aditivy pro zvýšení lepicí
schopnosti lepidla
vysoká počáteční přilnavost
dobře opravitelné
po uschnutí transparentní
pro čisté nanesení lepidla válečkem přímo
na stěnu – bez stříkání a ukapávání
GTV Henger-ragasztó vlies-
tapétákhoz
A tiszta és spriccelésmentes, hengeres
ragasztó felvitelhez, közvetlenül a falra.
Sima- és dombor-, vlies-tapétákhoz, textil-,
szövet-, vinil-, és nehéz tapétákhoz.
kefés felvitelhez is.
kiváló minőségű metil-cellulóz,
műgyantával és ragasztóerő erősítővel
kb. 5 perc alatt használatra kész
nagy kezdő tapadás, jól korrigálható
átlátszóan szárad
200 g kb. 20 m
2
-hez
500 g kb. 50 m
2
-hez
GTV Лепило за нанасяне с
валяк за текстилни тапети
За чисто нанасяне на лепилото директно
на стената с валяк без пръскане.
За гладки и печатни текстилни тапети,
текстилни, тъкани, винилни и тежки
тапети.
също за нанасяне с четка.
висококачествена метилцелулоза с
изкуствена смола и усилватели на
силата на лепене
готово за употреба за около 5 минути
силно първоначално захващане,
коригира се добре
съхне, без да оставя петна
200 g за около 20 m
2
500 g за около 50 m
2
Adeziv de tapet pentru aplicare
cu rola – GTV
Adeziv pentru tapet de înaltă calitate cu timp
rapid de dizolvare pentru ambele tehnici -
lipire pe perete şi tehnică tradiţională pentru
tapet cu suport de hârtie. Corespunzător
pentru lipirea profesională a tapetului
neţesut, a tapetului textil, a tapetului ţesut,
a tapetului vinyl şi a altor tapete grele.
Pentru o aplicare facilă, curată, cu rola –
nu stropeşte şi nu picură
Gata de aplicare în aprox. 5 min
Conţine celuloză de înaltă calitate, răşină
sintetică şi aditivi de întarire
Aderentă initială ridicată
Uşor de corectat
Uscare până la un finisaj transparent
Henger-ragasztó vlies-tapétákhoz
Használatra kész, sima- vagy dombor- vlies-
tapétákhoz és formastabil falborításokhoz.
használatra kész
közvetlenül a vederből feldolgozva
gyorsabb és tisztább ragasztófelvitel,
hengerrel, közvetlenül a falra
nem spriccel és nem csöpög
metil-cellulózzal és műgyantával
nagy kezdő tapadás
jól korrigálható
átlátszóan szárad
1 l kb. 5 m
2
-hez
Лепило за нанасяне с валяк за
текстилни тапети
Готово за употреба, за гладки или
печатни текстилни тапети и стенни
покрития със стабилна форма.
готово за употреба
работи се директно от кофата
бързо и чисто нанасяне на лепилото с
валяк директно върху стената
не пръска и не капе
с метилцелулоза и изкуствена смола
силно първоначално захващане
коригира се добре
съхне, без да оставя петна
1 л за около 5 m
2
Roll-Kleber für Vliestapeten
Gebrauchsfertig, für glatte oder geprägte
Vliestapeten und formstabile Wandeläge.
gebrauchsfertig
direkt aus dem Eimer zu verarbeiten
schneller und sauberer Kleisterauftrag
mit der Rolle direkt an die Wand
spritzt und tropft nicht
mit Methylcellulose und Kunstharz
hohe Anfangshaftung
gut korrigierbar
transparent auftrocknend
1 l für ca. 5 m
2
Klej do tapet włókninowych
przeznaczony do nanoszenia
wałkiem
Gotowy do natychmiastowego użycia,
przeznaczony do nanoszenia wałkiem klej
do klejenia gładkich i wytłaczanych tapet
włókninowych i innych pokryć ścian o
stabilnym kształcie.
do szybkiego, czystego nanoszenia
wałkiem bezpośrednio na ścianę
może być czerpany prosto z wiaderka
nie pryska i nie cieknie
zawiera wysokiej jakości metylocelulozę i
żywicę sztuczną
posiada wysoką przyczepność początkową
tapeta daje się łatwo poprawiać
po wyschnięciu przezroczysty
Lepidlo pro vliesové tapety k
nanášení válečkem
Lepidlo okamžitému použití k nanášení
válečkem pro lepení hladkých a ražených
vliesových tapet a ostatních tvarově
stabilních stěnových obkladů.
pro rychlé a čisté nanesení lepidla
válečkem přímo na zeď
dá se zpracovat přímo z kbelíku
nestříká a nekape
obsahuje vysoce kvalitní metylcelulózu a
umělou pryskyřici
vysoká počáteční přilnavost
lehce opravitelné
po vyschnutí transparentní
Adeziv pentru tapet neţesut
(vlies) – aplicare cu rolă
Gata preparat pentru aplicarea cu rola,
pentru obţinerea unei pelicule subţiri şi
uniforme, folosit pentru structurile neţesute
şi pentru alte tapete stabile dimensional.
Pentru o aplicarea a tapetului curată si
rapidă, se utilizează o rolă pentru
aplicarea directă pe perete
Poate fi utilizat direct din găleată
Nu stropeşte şi nu picură
Cu o înaltă calitate de celuloză şi raşină
sintetică
Aderenţă initială ridicată
Uşor de corectat
Uscare până la un finisaj transparent
1,2,3 5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,...24
Powered by FlippingBook