PUFAS_Katalog_OE - page 18

18
FARBEN UND SPEZIALANSTRICHE
Farby i środki do malowania
·
Barvy a nátěrové prostředky
·
Festékek és mázolóanyagok
·
Бои и средства за обядисване
·
Vopsele şi materiale
de vopsit
pufaMIX
Universal-Abtönkonzentrat
Für fast alle Materialien wie Lack,
Dispersionsfarbe, Kunstharzputz,
Spachtelmasse u. ä.
extrem farbstark und ergiebig
36 brillante Farbtöne
hervorragendes Mischverhalten
sehr gute Lichtbeständigkeit
frostbeständig
platzsparend durch geringes Volumen
alle LW-Oxyd-Typen eignen sich für
aromatenfreie Lacke und Silikatfarben
unbegrenzt lagerfähig
pufaMIX Uniwersalny koncentrat
do podcieniowywania farb
Koncentrat barwny do podcieniowywania
lakierów, farb dyspersyjnych, tynków żywic
sztucznych, mas szpachlowych i in.
wyjątkowa wydajność i intensywność
koloru
36 przepięknych odcieni
do podcieniowywania prawie wszystkich
materiałów
doskonała zdolność mieszania
bardzo duża odporność na działanie
światła
odporność na mróz
oszczędność miejsca dzięki niewielkiej
objętości
wszystkie typy LW-Oxyd nadają się do
bezzapachowych systemów lakierów i
farb krzemianowych
pufaMIX Univerzální tónovací
koncentrát
Barevný koncentrát k tónování laků,
disperzních barev, omítek na bázi umělé
pryskyřice, stěrkových hmot a. j.
extrémně silně zabarvující a vydatný
36 brilantních barevných odstínů
k tónování téměř všech materiálů
vynikající smíchávání
velice dobrá odolnost vůči světlu
odolný vůči mrazu
šetřící místo díky malému objemu
všechny typy s LW-oxidy jsou vhodné
pro lakové systémy a silikátové barvy
bez obsahu aromátů
pufaMIX univerzális színezőfesték
sűrítmény
Majdnem minden anyaghoz, mint a lakk,
diszperziós festék, műgyantavakolat,
spatulyázó massza stb.
rendkívül színtartó és kiadós
36 brilliáns színtónus
kiválóan keverhető
nagyon jó fényállóság
fagyálló
helykímélő a kis térfogatának
köszönhetően
minden LW-Oxyd típus alkalmas az
aromamentes lakokhoz és
szilikátfestékekhez
korlátlan ideig tárolható
10 x 20 ml
200 ml
500 ml
Универсален концентриран
оцветител pufaMIX
За почти всички материали като лакове,
дисперсни бои, мазилки с изкуствена
смола, шпакловъчни смеси и др.
оцветява изключително силно и е
икономичен
36 брилянтни цвята
превъзходно смесване
много добра светлоустойчивост
не замръзва
пести място поради малкия обем
всички видове LW-оксид са подходящи
за лакове без мирис и силикатни бои
може да се съхранява неограничено
време
Pufamix – Colorant universal
concentrat
Coloranţi universali, indicaţi pentru toate
materialele precum lacuri, vopsele,
zugrăveli, tencuieli, gleturi, mase de gelt,
vopsele pe bază de silicaţi,etc.
Productivi şi puternic coloranţi
36 nuanţe de culori
Se amestecă uşor
Rezistenţi la lumină (nu se decolorează)
Rezistenţi la intemperii şi ger
Pot fi depozitaţi pe termen nelimitat
Vollton- und Abtönfarbe fix 2000
Dispersionsfarbe in 22 Farbtönen für
dekorative Anstriche sowie zum Abtönen
von Dispersions- und Leimfarben.
lösungsmittelfrei und emissionsarm
für innen und außen
lichtecht
wetterfest
scheuerbeständig
airless spritzfähig
Kolorowe farby i barwniki
fix 2000
Dyspersyjne farby kolorowe o 22 odcieniach
do dekoracyjnego malowania, jak również do
barwienia farb dyspersyjnych i klejowych.
bez rozpuszczalników
niski poziom emisji
do użytku wewnętrznego i zewnętrznego
odporne na działanie światła
odporne na warunki atmosferyczne
odporność na ścieranie na mokro,
klasa 2 wg normy DIN EN 13300
odporne na szorowanie
można malować pistoletem
Velmi intenzivní a tónovací barva
fix 2000
Disperzní barva ve 22 barevných tónech pro
dekorativní nátěry a k tónování disperzních
a klihových barev.
bez rozpouštědel
s velmi nízkým obsahem emisí
pro interiér i exteriér
stálobarevná
odolná vůči počasí
odolnost proti oděru za mokra třída 2
podle DIN EN 13300
otěruvzdorná
možnost nástřiku technologií „airless”
Színes- és színezőfesték fix 2000
Diszperziós festék 22 színben dekoratív
festéshez, valamint diszperziós és
enyves festékek színezéséhez.
oldószermentes és emissziószegény
bel- és kültéri
színtartó
időjárásálló
súrolásálló
airless szórható
Kat.-Nr. 121
10 x 250 ml
10 x 750 ml
2,5 l
D/PL/CZ/HR
Боя fix 2000 в основни цветове
и нюанси
Дисперсна боя в 22 цвята за декоративно
боядисване и за оцветяване на
дисперсни бои и залепващи бои.
не съдържа разтворител и е без емисии
за вътрешна и външна употреба
не избелява
климатично устойчива
абразивноустойчива
може да се пръска airless
Coloranţi pentru vopsele pe bază
de apă
Culoare dispersie în cca 22 nuanţe de culori
decorative.
Produs sărac în emisie de gaze şi
substanţe volatile
Pentru interior şi exterior
Culoare luminoasă
Rezistent la intemperii
Rezistent la frecat
Permite şi vopsirea la pistol
1...,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17 19,20,21,22,23,24
Powered by FlippingBook