PUFAS_Katalog_OE - page 15

15
RENOVIEREN
Produkty renowacyjne
·
Renovační výrobky
·
Renováló termékek
·
Продукти за обновяване
·
Produse pentru renovări
Anti-Schimmel-Zusatz
Sanierkonzentrat gegen Schimmel- und
Algenbefall. Schützt wasserbasierte
Produkte wie Dispersionsfarben, -kleber,
Tapetenkleister und Leim vor Schimmel
und Bakterien.
mit Langzeitwirkung
für innen und außen
auch zur Untergrundsanierung
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und
Produktinformation lesen.
Koncentrat grzybobójczy
Grzybobójczy dodatek do farb
Koncentrat zabezpieczający o długotrwałym
działaniu przeciwko wykwitom pleśni i alg.
Chroni produkty na bazie wodnej takie jak
farby dyspersyjne, kleje dyspersyjne, kleje
do tapet, kleje przed pleśnią i bakteriami.
do użycia w pomieszczeniach
wewnętrznych i zewnątrznych
profilaktyczne działanie odnawiające w
podłożu
Stosować bezpiecznie środki do niszczenia zarodków
biologicznych. Przed użyciem produktu należy przeczytać
oznaczenia i informacje o produkcie.
Koncentrát na ochranu proti
plísním
Fungicidní přísada do barev
Sanační koncentrát s dlouhodobým účinkem
proti plísním a řasám. Chrání výrobky na
vodní bázi, jako disperzní barvy a lepidla,
tapetová lepidla a klihy před plísněmi a
bakteriemi.
použitelný pro interiéry iexteriéry
vhodný také jako sanační podklad
Dbejte na bezpečné používání biocidních přípravků. Před použitím
si vždy přečtěte označení a informace o výrobku.
Penészeltávolító adalék
Renováló koncentrátum penész- és alga-
ellen. Védi a vízalapú termékeket mint a
diszperziós festékeket, -ragasztókat,
tapétaragasztókat és ragasztókat a
penésztől és baktériumoktól.
hosszútávú hatás
bel- és kültéri
alapozás szanálására is
Biocidok biztonságos felhasználása. Használat előtt mindig nézze
meg a jelölést és olvassa el a terméktájékoztatót.
Добавка против плесен
Саниращ концентрат против плесен,
бактерии. Предпазва продуктите на
водна основа като дисперсни бои,
лепила, лепила за тапети и други
лепила от плесен и бактерии.
с продължително действие
за вътрешна и външна употреба
също за саниране на основи
Използвайте биоцидите безопасно. Преди употреба винаги
четете обозначението и информацията за продукта.
Kat.-Nr. 146
EAN Gebinde
12 x 250 ml
4007954 05607 3
6 x 1 l
4007954 05606 6
Algen- und Schimmel-STOP
chlorfrei – geruchsneutral
entfernt selbsttätig Schimmel und Algen
im Innenbereich
reinigt Hauswände, Böden, Dächer,
Holz, Fliesen, Ziegel, Beton u.ä.
auch zur Vorbereitung von Fassaden-
anstrichen und -imprägnierungen
gebrauchsfertig
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und
Produktinformation lesen.
STOP – Środek przeciw pleśni
i algom
Bez chloru – zapach neutralny
usuwa samoczynnie pleśń i algi w
pomieszczeniach wewnątrz bez
wydzielania nieprzyjemnego zapachu,
oczyszcza ściany domów, podłogi, dachy,
garaże, drewno, płytki, cegły, beton i inne
także jako środek czyszczący podłoże
przed malowniem i impregnacją fasadową
gotowy o użycia
podręczna butelka rozpylająca
Stosować bezpiecznie środki do niszczenia zarodków
biologicznych. Przed użyciem produktu należy przeczytać
oznaczeni i informacje o produkcie.
STOP – prostředek
proti řasám a plísním
Neobsahuje chlór – je pachově neutrální
odstraňuje samovolně, bez nepříjemného
zápachu plíseň, řasy v interiéru
čistí zdi domů, podlahy, střechy garáže,
dřevo, dlaždice, cihly, kámen, beton apod.
také pro čistící předběžnou úpravu
podkladu pro následné nátěry a
impregnace fasád
k okamžitému použití
praktická lahvička s rozprašovačem
Dbejte na bezpečné používání biocidních přípravků. Před použitím
si vždy přečtěte označení a informace o výrobku.
СТОП-препарат за спиране на
развитието на бактерии и плесен
не съдържа хлор – с неутрален мирис.
отстранява самостоятелно плесен,
бактерии в помещения
почиства стени на жилища, подове,
покриви, дърво, плочи, керемиди,
бетон и др.
също за подготовка на фасадни
мазилки и импрегниране
готов за употреба
Използвайте биоцидите безопасно. Преди употреба винаги
четете обозначението и информацията за продукта.
Art.-Nr. 007002000 EAN Gebinde
12 x 500 ml
4007954 07002 4
D/CZ
Alga- és penész STOP
klórmentes - semleges illatú.
aktívan eltávolítja a penészt, algákat
beltérben
tisztítja a ház falait, padlókat, tetőket,
fát, csempét, cserepet, betont stb.
homlokzati festés és impregnálás
előkészítéséhez is alkalmas
használatra kész
Biocidok biztonságos felhasználása. Használat előtt mindig nézze
meg a jelölést és olvassa el a terméktájékoztatót.
STOP – Koncentrat przeciw
pleśni i algom
rozcieńczalny z wodą w proporcji 1:10
1 l na ok. 100 m
2
daje się bardzo dobrze nanosić
rozpylaczem ciśnieniowym
Stosować bezpiecznie środki do niszczenia zarodków
biologicznych. Przed użyciem produktu należy przeczytać
oznaczenia i informacje o produkcie.
STOP řasám a plísním
koncentrát
ředitelný vodou v poměru 1:10
1 l pro asi 100 m
2
dá se velmi dobře zpracovat tlakovým
stříkacím zařízením
Dbejte na bezpečné používání biocidních přípravků. Před použitím
si vždy přečtěte označení a informace o výrobku.
Algen- und Schimmel-STOP
Konzentrat
1:10 mit Wasser verdünnbar
sehr gut mit dem Drucksprühgerät zu
verarbeiten
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und
Produktinformation lesen.
Alga- és penész STOP
koncentrátum
1:10 vízzel hígítható
nagyon jól feldolgozható nyomóspray-el
Biocidok biztonságos felhasználása. Használat előtt mindig nézze
meg a jelölést és olvassa el a terméktájékoztatót.
ТОП-концентрат против
бактерии и плесен
разрежда се с вода 1:10
нанасяне се много добре с уред за
пръскане под наляане
Използвайте биоцидите безопасно. Преди употреба винаги
четете обозначението и информацията за продукта.
Kat.-Nr. 007602000 EAN Gebinde
6 x 1 l
4007954 07602 6
Kat.-Nr. 007601000 EAN Gebinde
4 x 2,5 l
4007954 07601 9
Schimmel-Spray
Entfernt selbsttätig, schnell und gründ-
lich Schimmel und Algen von allen
mineralischen Untergründen.
chlorhaltig
sofortige Wirkung
ohne Treibgas
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und
Produktinformation lesen.
Spray pleśniobójczy
Do szybkiego, dokładnego i widocznego
usuwania nalotów pleśni i alg na wszystkich
mineralnych podłożach.
na bazie chloru
natychmiastowe działanie
bez propelentu aerozolowego
Stosować bezpiecznie środki do niszczenia zarodków
biologicznych. Przed użyciem produktu należy przeczytać
oznaczenia i informacje o produkcie.
Sprej proti plísním
Odstraní samovolně, rychle a důkladně
plísně a řasy ze všech minerálních podkladů.
obsahuje chlór
okamžitý účinek
bez hnacího plynu
Dbejte na bezpečné používání biocidních přípravků. Před použitím
si vždy přečtěte označení a informace o výrobku.
Penészeltávolító spray
Aktívan, gyorsan és alaposan eltávol ítja
a penészt és az algákat minden
ásványi felületről.
klórt tartalmaz
azonnali hatás
hajtógáz nélküli
Biocidok biztonságos felhasználása. Használat előtt mindig nézze
meg a jelölést és olvassa el a terméktájékoztatót.
Спрей против плесен
Отстранява самостоятелно, бързо и
основно плесен и бактерии от всички
минерални основи.
съдържа хлор
с незабавно действие
без газ
Използвайте биоцидите безопасно. Преди употреба винаги
четете обозначението и информацията за продукта.
Kat.-Nr. 145
EAN Gebinde
12 x 250 ml
4007954 05401 7
12 x 500 ml
4007954 05402 4
Kat.-Nr. 145
EAN Gebinde
6 x 1 l
4007954 05404 8
5 l
4007954 05403 1
Soluţie pentru înlăturarea petelor
de alge şi mucegai
Nu conţine clor, miros neutru
Înlatură ( îndepărtează ) complet urmele
de alge şi mucegai în spaţiile interioare
Curăţă pereţii, podelele, tavanele,
acoperişurile, lemn, faianţă, ţigle, beton, etc.
Este de asemenea indicată pentru
pregătirea zugrăvirii faţadelor
Gata de folosire
Utilizarea produselor biocide în condiţii de siguranţă. Citiţi
întotdeauna eticheta şi informaţiile despre produs înainte
de utilizare.
Soluţie concentrată pentru
înlăturarea petelor de alge
şi mucegai
Se diluează cu 1/10 cu apă
Uşor de folosit cu aparat de stropit
Utilizarea produselor biocide în condiţii de siguranţă. Citiţi
întotdeauna eticheta şi informaţiile despre produs înainte
de utilizare.
Spray anti-mucegai
Înlătură complet şi repede urmele de
mucegai şi alge de pe toate suprafeţele.
Conţine clor
Acţiune imediată
Nu emană gaze
Utilizarea produselor biocide în condiţii de siguranţă. Citiţi
întotdeauna eticheta şi informaţiile despre produs înainte
de utilizare.
Fungicid
Substanţă concentrată împotriva
mucegaiului şi algelor. În acelaşi timp
substanţa protejează produsele pe bază
de dispersie, (zugrăveli, adezivi de tapet).
Acţiune de lungă durată
Pentru interior şi exterior
Inclusiv pentru pregătirea şi asamblarea
suprafeţelor care urmează a fi prelucrate
Utilizarea produselor biocide în condiţii de siguranţă. Citiţi
întotdeauna eticheta şi informaţiile despre produs înainte
de utilizare.
D/PL/CZ/BG/HR/HU
D/CZ
1...,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 16,17,18,19,20,21,22,23,24
Powered by FlippingBook